Bericht aus Mineo

Nachdem wir gestern den Tag des LasciateCIEntrare – Lasst sie eintreten organisiert haben, werden wir unsere Aktivitäten mit den Asylbewerbern im Rahmen der Kampagne zur Schließung des Mega Asylbewerberheims von Mineo, wie in der nationalen Versammlung der Flüchtlings- und Antirassistischen Vereine am 19. Juli in Genua vorgeschlagen, als Antirassistisches Netzwerk fortsetzen.

In den vergangenen Monaten kam es zu einigen Inspektionen seitens der Parlamentsabgeordneten, aber da sich diese nicht direkt mit den Flüchtlingen und den Antirassistischen Vereinigungen, die sich wirklich für die Bedürfnisse der Flüchtlinge einsetzen, trafen, waren jene Treffen eigentlich nutzlos; dieses Mal wollten wir nochmals die Aufmerksamkeit auf die skandalöse Führung des Lagers und der täglichen Verletzungen der Menschenrechte lenken (so war gestern zum Beispiel ein Protest der Flüchtlinge aus Sub – Sahara im Inbegriff zu entstehen, welcher jedoch umgehend niedergeschlagen wurde), aber das substantielle Desinteresse von Seiten der Medien und auch teilweise der Schutzinstitutionen, die Oberflächlickeit der Inspektionen und die ausweichenden Antworten seitens der Behörden haben dazu beigetragen eine verniedlichende Version der wahren Situation zu kreieren. Es bleibt uns nichts anderes übrig, als weiterhin mit unserer Arbeit der Anzeige der nepotistischen Verwendung von Mitteln und der Militarisierung des Territoriums, weiter zu machen. Es folgen die 11 Fragen, die gestern in Mineo gestellt wurden:

11 Fragen, die darauf warten, beantwortet zu werden.
1)Warum wird nicht die chronologische Ordnung bei der Bearbeitung der Asylanträge eingehalten?
2)Warum wurden alle aus dem Punjab stammenden Pakistani abgelehnt?
3)Warum wird den Asylsuchenden die Benutzung der Küche und sogar der freien Grillplätze verboten, obwohl viele unter Magen – Darm Erkrankungen leiden und wie sollen sie sich somit auf den Fastenmonat Ramadan vorbereiten?
4)Warum wird, um die Stadtzentren zu erreichen, ein privater Transporteur als Shuttle Bus Service ausgegeben, der dazu fürstlich mit einem Ticketpreis (2 € H/R nach Mineo und 4,5 € H/R nach Caltagirone) entlohnt wird?
5)Warum ist die Untersuchungskommission (die mit einem miserablen Übersetzungsdienst ausgestattet ist), erst nach zwei Monaten nach der Umsiedlung von ca. tausend Flüchtlingen, die aus anderen Flüchtlingsheimen angekommen sind, eingesetzt worden? Warum ist im Amtsblatt noch nicht der aktuelle Status veröffentlicht worden?
6)Warum werden bis jetzt nicht die Telefonkarten und der Unterhalt von 5 € alle zwei Tage ausgeteilt? Warum werden nicht die Vertragsbedingungen gemäß des dem Ministeriellen Dekret vom 28/11/2008 eingehalten?
7)Wer ist nach dem 30. Juni 2011 die verwaltende Behörde des Flüchtlingsheims? Auf Grundlage welcher behördlichen Rechtshandlung? Wer sind die zuständigen Rechtssubjekte, die beauftragt wurden eventuelle Dienstleistungen im Inneren des Heimes durchzuführen? Wie hoch sind die Kosten und wer tätigt die Überweisungen?
8)Wurde ein Vertrag mit der Pizzarotti S.p.A über die Vermietung der Ferienhäuser abgeschlossen? Was sind seine Eigenschaften (Dauer, monatliche Kosten, etc.)?
9)Wie ist es möglich gewesen, dass für einen kurzen Zeitraum die Vergabe der Telefonkarten, Zigaretten und der Geldüberweisungen einem engen Verwandten des Mafiabosses Di Dio (April 2011) anvertraut wurde? Wer ist das Rechtssubjekt, das für diese Vergabe verantwortlich ist? Und welche sind die Kontrollen, die von den Behörden der Öffentlichen Sicherheit durchgeführt werden, um die Infiltration mafiöser Unternehmen bei der Serviceverwaltung und / oder der Lebensmittelbeschaffung zu vermeiden.
10)Warum werden seit einigen Monaten über 40 unbegleitete Minderjährige illegal inhaftiert? Welche sind die Dienste, die für die Minderjährigen und Jugendlichen in Bezug auf den Beginn des nächsten Schuljahres eingerichtet werden?
11)Welche Rolle haben die Beamte von Frontex in den Befragungen der Asylantragsstellern und warum qualifizieren sie sich nicht für das, was sie wirklich durchführen?

Samstag, den 30 Juli von 17:30Uhr bis 19:30Uhr organisieren wir vor dem Villaggio degli Aranci in Mineo ein multiethnisches Treffen mit den Migranten und bieten ihnen auch medizinische Versorgung durch ein Ärtzteam der LILA an.

Catania, den 26.07. 2011 Antirassistisches Netzwerk Catania